Luis Zelkowicz pasó más de una década escribiendo la vida de Aurelio Casillas, y cinco días después del final de El Señor de los Cielos tiene clara una cosa: nunca quiso que el público lo viera como un héroe. «Yo no quiero transformar a este tipo en un héroe», dijo el escritor venezolano, creador de la superserie de Telemundo, en conversación con Mauricio Ginestra en el pódcast QUÉDAT.

La frase responde a una crítica que acompañó a la serie desde 2013: la de haber hecho de un narcotraficante, inspirado libremente en Amado Carrillo Fuentes, una figura admirable. Zelkowicz lo niega de plano. Para él, Aurelio, el personaje de Rafael Amaya, es un criminal, un asesino y un sociópata, y así se escribió durante diez temporadas.

«Los narcos también lloran»

La premisa de la serie, explicó, cabe en cuatro palabras: «Los narcos también lloran». Según Zelkowicz, el equipo de guionistas se puso una regla: ningún personaje podía aparecer feliz gracias a la droga. «En ningún momento de las diez temporadas hemos puesto a esta gente en situación de felicidad», afirmó. Lo que se mostraba, en cambio, era el precio: la persecución constante, los hijos perdidos, una existencia sin descanso. «Es una gente que sufre mucho, que no tiene vida», resumió.

Esa idea, contó, estuvo presente desde la primera escena. En el episodio inicial, Aurelio enseña a disparar a su hijo y le pide que apunte a un perro. El niño se resiste porque es la mascota de su hermana pequeña, y el padre le contesta que ya le comprará otro.

Zelkowicz escribió esa escena en pleno debate sobre Pablo Escobar: el patrón del mal, la serie colombiana que, en su opinión, terminó heroizando al capo. Quería evitar ese camino desde el primer minuto.

Un final sin balacera ni fuga

El último capítulo, «El final de una leyenda», se emitió el jueves 12 de noviembre en un especial de dos horas. Aurelio no murió en un tiroteo ni escapó, como esperaban algunos seguidores: fue juzgado y condenado a 120 años de cárcel, con un papel decisivo de su hija Rutila, interpretada por Carmen Aub.

El desenlace dividió a la audiencia, según reportaron El Espectador y Milenio, en parte porque el personaje había sobrevivido a atentados, traiciones y hasta a su propia muerte en temporadas anteriores. A la luz de lo que dice su creador, sin embargo, el cierre es coherente: un capo que acaba preso y, en buena medida, entregado por su propia hija no deja espacio para la épica.

La serie se estrenó el 15 de abril de 2013 y se despidió tras diez temporadas y cerca de 900 episodios, convertida en uno de los títulos que impulsaron el auge de las narcoseries en la televisión en español.

Quince años en la cabeza de un criminal

En la conversación, Zelkowicz también habló de lo que le dejó el proyecto. Contó que tuvo que pensar como un criminal durante 15 años y que hoy esos temas ya no lo sorprenden. Recordó la exigencia de escribir para una audiencia que no perdona un error de continuidad: «Es un compromiso muy grande porque uno sabe que hay una gente que es fiel». Y al despedirse de personajes que él mismo fue matando o mandando a prisión, reconoció que siente «alguna orfandad».

Lo próximo, adelantó, se aleja del narcotráfico: una historia sobre relaciones de pareja intensas y complicadas, y un proyecto de aventuras que ya tiene en desarrollo. Lo dijo con una frase que resume el momento: está «sanándome un poco del tema narco».